Política de privacidad

1. Protección de datos a simple vista

Información general

La siguiente información proporciona una descripción general simple de lo que sucede con sus datos personales cuando visita este sitio web. Los datos personales son todos los datos con los que se le puede identificar personalmente. Puede encontrar información detallada sobre el tema de la protección de datos en nuestra declaración de protección de datos que se encuentra a continuación de este texto.

Recopilación de datos en este sitio web

¿Quién es responsable de la recopilación de datos en este sitio web? El tratamiento de datos en este sitio web es realizado por el operador del sitio web. Puede encontrar sus datos de contacto en el pie de imprenta de este sitio web.

¿Cómo recopilamos sus datos?

Por un lado, sus datos se recopilan cuando nos los proporciona. Esto puede ser, por ejemplo, datos que ingresa en un formulario de contacto. Otros datos se registran automáticamente o con su consentimiento cuando visita el sitio web mediante nuestros sistemas informáticos. Se trata principalmente de datos técnicos (por ejemplo, el navegador de Internet, el sistema operativo o la hora en que se vio la página). Estos datos se recopilan automáticamente tan pronto como ingresa a este sitio web.

¿Para qué usamos sus datos?

Algunos de los datos se recopilan para garantizar que el sitio web esté libre de errores. Se pueden utilizar otros datos para analizar su comportamiento de usuario. ¿Cuáles son sus derechos sobre sus datos? Tiene derecho a recibir información sobre el origen, el destinatario y el propósito de sus datos personales almacenados de forma gratuita en cualquier momento. También tiene derecho a solicitar la corrección o eliminación de estos datos. Si ha dado su consentimiento para el procesamiento de datos, puede revocar este consentimiento en cualquier momento en el futuro. También tiene derecho a solicitar que se restrinja el procesamiento de sus datos personales en determinadas circunstancias. También tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente. Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección que figura en el aviso legal si tiene más preguntas sobre la protección de datos.

Herramientas de análisis y herramientas de terceros

Cuando visita este sitio web, su comportamiento de navegación se puede evaluar estadísticamente. Esto se hace principalmente con los llamados programas de análisis. Puede encontrar información detallada sobre estos programas de análisis en la siguiente declaración de protección de datos.

2. Redes de alojamiento y distribución de contenido (CDN)

Alojamiento externo

Este sitio web está alojado por un proveedor de servicios externo (hoster). Los datos personales registrados en este sitio web se almacenan en los servidores del host.. Esto puede ser v. a., direcciones IP, solicitudes de contacto, metadatos y datos de comunicación, datos del contrato, datos de contacto, nombres, acceso al sitio web y otros datos generados a través de un sitio web. El hoster se utiliza con el fin de cumplir con el contrato con nuestros clientes potenciales y existentes (Art. 6, párrafo 1, letra b del RGPD) y en interés de una provisión segura, rápida y eficiente de nuestra oferta en línea por parte de un proveedor profesional (Art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD). Nuestro anfitrión solo procesará sus datos en la medida en que sea necesario para cumplir con sus obligaciones de rendimiento y seguir nuestras instrucciones con respecto a estos datos.

 

Usamos los siguientes hosters:

STRATO AG, Pascalstrasse 10, 10587 Berlín

3. Información general e información obligatoria

Protección de Datos

El operador de este sitio web se toma muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con la normativa legal de protección de datos y esta declaración de protección de datos. Cuando utiliza este sitio web, se recopilan varios datos personales. Los datos personales son datos con los que se le puede identificar personalmente. Esta declaración de protección de datos explica qué datos recopilamos y para qué los usamos. También explica cómo y con qué propósito se hace. Nos gustaría señalar que la transmisión de datos a través de Internet (por ejemplo, cuando se comunica por correo electrónico) puede tener brechas de seguridad. No es posible una protección completa de los datos contra el acceso de terceros.

Nota sobre el organismo responsable

El organismo responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:

Drouven CLE GmbH

Henri Drouven Hirzenrott 6 | 52076 Aquisgrán

Teléfono: +49 (0)2408 980 4000

Correo electrónico: henri.drouven@drouven-cle.de

El organismo responsable es la persona física o jurídica que, sola o conjuntamente con otras, decide los fines y los medios de procesamiento de los datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).

Periodo de almacenamiento

A menos que se especifique un período de almacenamiento específico en esta declaración de protección de datos, sus datos personales permanecerán con nosotros hasta que el propósito del procesamiento de datos ya no se aplique. Si realiza una solicitud legítima de eliminación o revoca su consentimiento para el procesamiento de datos, sus datos se eliminarán, a menos que tengamos otras razones legalmente permitidas para almacenar sus datos personales (por ejemplo, períodos de retención de impuestos o comerciales); en el último caso, la eliminación tiene lugar después de que estos motivos ya no se apliquen.

Nota sobre la transferencia de datos a USA

Nuestro sitio web incluye herramientas de empresas con sede en USA. Cuando estas herramientas están activas, sus datos personales pueden transmitirse a los servidores estadounidenses de las respectivas empresas. Nos gustaría señalar que USA no es un tercer país seguro en el sentido de la ley de protección de datos de la UE. Las empresas estadounidenses están obligadas a revelar datos personales a las autoridades de seguridad sin que usted, como persona interesada, pueda emprender acciones legales contra esto. Por lo tanto, no se puede descartar que las autoridades estadounidenses (por ejemplo, los servicios secretos) procesen, evalúen y almacenen permanentemente sus datos en servidores estadounidenses con fines de supervisión. No tenemos ninguna influencia sobre estas actividades de procesamiento.

Revocación de su consentimiento para el procesamiento de datos

Muchas operaciones de procesamiento de datos solo son posibles con su consentimiento expreso. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento. La legalidad del procesamiento de datos realizado antes de la revocación no se ve afectada por la revocación.

Derecho a oponerse a la recopilación de datos en casos especiales y contra correo directo (Art. 21 GDPR)

Si el procesamiento de datos se realiza en base al Art. 6 párr. 1 letra E o F GDPR, tiene derecho a oponerse al procesamiento de sus datos personales en cualquier momento por razones que surjan de su situación particular; esto también se aplica a la elaboración de perfiles basada en estas disposiciones. La base legal respectiva en la que se basa el procesamiento se puede encontrar en esta declaración de protección de datos. Si se opone, ya no procesaremos sus datos personales en cuestión, a menos que podamos probar motivos legítimos imperiosos para el procesamiento que superen sus intereses, derechos y libertades o el procesamiento sirva para hacer valer, ejercer o defender reclamaciones legales (Objeción según el Art. 21 párrafo 1 del RGPD). Si sus datos personales se procesan para operar el correo directo, tiene derecho a oponerse en cualquier momento al procesamiento de sus datos personales con el fin de dicha publicidad; esto también se aplica a la elaboración de perfiles en la medida en que esté relacionada con dicha publicidad directa. Si se opone, sus datos personales ya no se utilizarán para fines de marketing directo (objeción según el artículo 21, párrafo 2, GDPR).

Derecho de recurso ante la autoridad supervisora competente

En caso de violaciones del GDPR, los interesados tienen derecho a presentar una queja ante una autoridad de control, en el estado miembro de su residencia habitual, su lugar de trabajo o el lugar de la presunta violación. El derecho de apelación existe sin perjuicio de otros recursos administrativos o judiciales.

Derecho a la portabilidad de datos

Tiene derecho a que los datos que procesamos automáticamente en función de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato le sean entregados a usted o a un tercero en un formato común legible por máquina. Si solicita la cesión directa de los datos a otro responsable, esta solo se hará si es técnicamente viable.

Cifrado SSL o TLS

Por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenido confidencial, como pedidos o consultas que nos envía como operador del sitio web, este sitio utiliza cifrado SSL o TLS. Puede reconocer una conexión cifrada por el hecho de que la línea de dirección del navegador cambia de „http: //“ a „https: //“ y por el símbolo de candado en la línea de su navegador. Si el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que nos transmite no pueden ser leídos por terceros.

Información, eliminación y corrección

En el marco de las disposiciones legales aplicables, tiene derecho a la información gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatario y la finalidad del procesamiento de datos y, si es necesario, derecho a corregir o eliminar estos datos. Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en el aviso legal si tiene más preguntas sobre datos personales.

Derecho a la restricción del procesamiento

Tiene derecho a solicitar que se restrinja el procesamiento de sus datos personales. Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección que figura en el aviso legal. El derecho a restringir el procesamiento existe en los siguientes casos:

  • Si cuestiona la exactitud de sus datos personales almacenados por nosotros, generalmente necesitamos tiempo para verificar esto. Mientras dure la verificación, tiene derecho a solicitar que se restrinja el procesamiento de sus datos personales.
  • Si el procesamiento de sus datos personales ocurrió / ocurre de manera ilegal, puede solicitar la restricción del procesamiento de datos en lugar de la eliminación.
  • Si ya no necesitamos sus datos personales, pero los necesita para ejercer, defender o hacer valer reclamaciones legales, tiene derecho a solicitar que se restrinja el procesamiento de sus datos personales en lugar de eliminarlos.
  • Si ha presentado una objeción de conformidad con el art. 21 Párrafo 1 del RGPD, sus intereses y los nuestros deben sopesarse. Si aún no está claro qué intereses prevalecen, tiene derecho a solicitar que se restrinja el procesamiento de sus datos personales.

Si ha restringido el procesamiento de sus datos personales, estos datos, además de su almacenamiento, solo podrán ser utilizados con su consentimiento o para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamos legales o para la protección de los derechos de otra persona física o jurídica. o por motivos de interés público importante tramitados por la Unión Europea o un estado miembro.

Objeción a los correos electrónicos publicitarios

Por la presente, nos oponemos al uso de los datos de contacto publicados como parte de la obligación de impresión para enviar publicidad no solicitada y material informativo. Los operadores de las páginas se reservan expresamente el derecho a emprender acciones legales en caso de envío no solicitado de información publicitaria, como correos electrónicos no deseados.

4. Recopilación de datos en este sitio web

Cookies

Nuestras páginas de Internet utilizan las llamadas „cookies“. Las cookies son pequeños archivos de texto y no causan ningún daño a su dispositivo. Se almacenan temporalmente durante la duración de una sesión (cookies de sesión) o permanentemente (cookies permanentes) en su dispositivo. Las cookies de sesión se eliminan automáticamente después de su visita. Las cookies permanentes permanecen almacenadas en su dispositivo terminal hasta que las elimine usted mismo o su navegador web las elimine automáticamente. En algunos casos, las cookies de empresas de terceros también se pueden almacenar en su dispositivo cuando ingresa a nuestro sitio web (cookies de terceros). Estos nos permiten a nosotros o a usted utilizar ciertos servicios de terceros (por ejemplo, cookies para procesar servicios de pago). Las cookies tienen diferentes funciones. Numerosas cookies son técnicamente necesarias porque ciertas funciones del sitio web no funcionarían sin ellas (por ejemplo, la función de carrito de compras o la visualización de videos). Otras cookies se utilizan para evaluar el comportamiento del usuario o mostrar publicidad. Cookies que son necesarias para llevar a cabo el proceso de comunicación electrónica (cookies necesarias) o para proporcionar ciertas funciones que desea (cookies funcionales, por ejemplo, para la función de carrito de compras) o para optimizar el sitio web (por ejemplo, cookies para medir la audiencia web) sobre la base del Art. 6 Párrafo 1 letra f GDPR, a menos que se proporcione una base legal diferente. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en almacenar cookies para la prestación de sus servicios técnicamente libre de errores y optimizada. Si se ha solicitado el consentimiento para el almacenamiento de cookies, las cookies en cuestión se almacenan exclusivamente sobre la base de este consentimiento (Art. 6, párrafo 1, letra a del RGPD); el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento. Puede configurar su navegador para que esté informado sobre la configuración de cookies y solo permita cookies en casos individuales, excluya la aceptación de cookies para ciertos casos o en general, y active la eliminación automática de cookies cuando cierre el navegador. Si se desactivan las cookies, la funcionalidad de este sitio web puede verse restringida. En la medida en que las cookies sean utilizadas por terceras empresas o con fines de análisis, le informaremos por separado en el contexto de esta declaración de protección de datos y, si es necesario, le pediremos su consentimiento.

Archivos de registro del servidor

El proveedor de las páginas recopila y almacena automáticamente información en los llamados archivos de registro del servidor, que su navegador nos transmite automáticamente. Estos son:

 

  • Tipo de navegador y versión del navegador
  • Sistema operativo utilizado
  • URL de referencia
  • Nombre de host de la computadora que accede
  • Hora de la solicitud del servidor
  • Dirección IP

Estos datos no se combinan con otras fuentes de datos. Estos datos se recopilan en base al Art. 6 párrafo 1 letra f GDPR. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en la presentación y optimización técnicamente sin errores de su sitio web; para ello, los archivos de registro del servidor deben registrarse.

Formulario de contacto

Si nos envía consultas mediante el formulario de contacto, almacenaremos sus datos del formulario de consulta, incluidos los datos de contacto que proporcionó allí, con el fin de procesar la solicitud y en caso de preguntas de seguimiento. No transmitimos estos datos sin su consentimiento. Estos datos se procesan en base al Art. 6 párr. 1 letra b GDPR, si su solicitud está relacionada con la ejecución de un contrato o es necesaria para llevar a cabo medidas precontractuales. En todos los demás casos, el procesamiento se basa en nuestro interés legítimo en el procesamiento efectivo de las consultas que se nos envían (Art. 6, párrafo 1, letra f) del RGPD) o en su consentimiento (artículo 6, párrafo 1, letra a, del RGPD) si esto fue consultado. Los datos que ingrese en el formulario de contacto permanecerán con nosotros hasta que nos solicite que los eliminemos, revoquemos su consentimiento para el almacenamiento o el propósito del almacenamiento de datos ya no se aplique (por ejemplo, después de que su solicitud haya sido procesada). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los períodos de retención, no se ven afectadas.

Consultas por correo electrónico, teléfono o fax

Si se comunica con nosotros por correo electrónico, teléfono o fax, su solicitud, incluidos todos los datos personales resultantes de la misma (nombre, solicitud), será almacenada y procesada por nosotros con el fin de procesar su solicitud. No transmitimos estos datos sin su consentimiento. Estos datos se procesan en base al Art. 6 párr. 1 letra b GDPR, si su solicitud está relacionada con la ejecución de un contrato o es necesaria para llevar a cabo medidas precontractuales. En todos los demás casos, el procesamiento se basa en nuestro interés legítimo en el procesamiento efectivo de las consultas que se nos envían (Art. 6 Párrafo 1, letra f del RGPD) o en su consentimiento (Art. 6 Párrafo 1, letra a del RGPD) si esto fue cuestionado. Los datos que nos envíe a través de consultas de contacto permanecerán con nosotros hasta que nos solicite que los eliminemos, revoquemos su consentimiento para el almacenamiento o el propósito del almacenamiento de datos ya no se aplique (por ejemplo, después de que se haya procesado su solicitud). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los períodos de retención legales, no se ven afectadas.

5. Herramientas de análisis y publicidad

Estadísticas de WordPress

Este sitio web utiliza „Estadísticas de WordPress“ para evaluar estadísticamente el acceso de los visitantes. El proveedor es Automatic Inc., 60 29th Street # 343, San Francisco, CA 94110-4929, USA. WordPress Statistics utiliza tecnologías que permiten que el usuario sea reconocido con el fin de analizar su comportamiento (por ejemplo, cookies o huellas dactilares del dispositivo). Estadísticas de WordPress registradas para análisis u. a. Archivos de registro (referente, dirección IP, navegador, etc.), el origen de los visitantes del sitio web (país, ciudad) y qué acciones han realizado en la página (por ejemplo, clics, vistas, descargas). La información recopilada de esta manera sobre el uso de este sitio web se almacena en servidores en los USA. Su dirección IP se anonimizará después del procesamiento y antes del almacenamiento. Esta herramienta de análisis se utiliza en base al Art. 6 párr. 1 letra f GDPR. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el análisis anonimizado del comportamiento del usuario con el fin de optimizar tanto su sitio web como su publicidad. Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente (por ejemplo, consentimiento para el almacenamiento de cookies), el procesamiento se realiza exclusivamente sobre la base del Art. 6 párr. 1 letra a GDPR; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.

6. Complementos y herramientas

Fuentes web de Google (alojamiento local)

Este sitio utiliza las denominadas fuentes web, que proporciona Google, para la visualización uniforme de las fuentes. Las fuentes de Google se instalan localmente. No hay conexión a los servidores de Google. Para obtener más información sobre Google Web Fonts, consulte https://developers.google.com/fonts/faq y en la declaración de protección de datos de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Google reCAPTCHA

Usamos “Google reCAPTCHA” (en adelante, “reCAPTCHA”) en este sitio web. El proveedor es Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. El propósito de reCAPTCHA es verificar si los datos son ingresados ​​en este sitio web (por ejemplo, en un formulario de contacto) por humanos o por un programa automatizado. Para ello, reCAPTCHA analiza el comportamiento del visitante del sitio web en función de diversas características. Este análisis comienza automáticamente tan pronto como el visitante del sitio web ingresa al sitio web. Para el análisis, reCAPTCHA evalúa diversa información (por ejemplo, dirección IP, tiempo de permanencia del visitante del sitio web en el sitio web o movimientos del mouse realizados por el usuario). Los datos recopilados durante el análisis se envían a Google. Los análisis de reCAPTCHA se ejecutan completamente en segundo plano. No se informa a los visitantes del sitio web de que se está realizando un análisis. Los datos se almacenan y analizan sobre la base del Art. 6 párr. 1 letra f GDPR. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en proteger sus ofertas web del espionaje automatizado abusivo y del SPAM. Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente, el procesamiento se realiza exclusivamente sobre la base del Art. 6 párr. 1 letra a GDPR; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento. Puede encontrar más información sobre Google reCAPTCHA en las disposiciones de protección de datos de Google y los Términos de uso de Google en los siguientes enlaces:

https://policies.google.com/privacy?hl=de and https://policies.google.com/terms?hl=de.

Fuente

Contacto

Drouven CLE GmbH
Hirzenrott 6  |  52076 Aachen
Alemania

T +49 (0)2408 980 4000
E henri.drouven@drouven-cle.de

Este sitio utiliza cookies. Puede encontrar más información sobre esto y sus derechos como usuario en nuestra política de privacidad al final de la página. Haga clic en „Acepto“ para aceptar cookies y visitar nuestro sitio web directamente.

Consulta

Ya sea que tenga preguntas sobre nuestros productos, planificación, compra de máquinas especiales o equipos adecuados para la producción de confitería, nuestros técnicos estarán encantados de asesorarle. Junto con usted, hacemos posible encontrar los sistemas que mejor se adapten a sus ideas y requerimientos.

T +49 (0)2408 980 4000
E henri.drouven@drouven-cle.de

Oferta

Ya sea que tenga preguntas sobre nuestros productos, planificación, compra de máquinas especiales o equipos adecuados para la producción de confitería, nuestros técnicos estarán encantados de asesorarle. Junto con usted, hacemos posible encontrar los sistemas que mejor se adapten a sus ideas y requerimientos.

T +49 (0)2408 980 4000
E henri.drouven@drouven-cle.de

Offer

Whether you have questions about our products, planning, buying special machines or purchasing suitable equipment for confectionery production – our technicians will be happy to advise you. Together with you, we make it possible to find the systems that best suit your ideas and requirements.

T +49 (0)2408 980 4000
E henri.drouven@drouven-cle.de

Consultation

Whether you have questions about our products, planning, buying special machines or purchasing suitable equipment for confectionery production – our technicians will be happy to advise you. Together with you, we make it possible to find the systems that best suit your ideas and requirements.

T +49 (0)2408 980 4000
E henri.drouven@drouven-cle.de

Contact

Drouven CLE GmbH
Hirzenrott 6  |  52076 Aachen
Germany

T +49 (0)2408 980 4000
E henri.drouven@drouven-cle.de

Angebot

Vielen Dank für Ihr Interesse an unseren Produkten. Bitte kontaktieren Sie uns bezüglich der jeweiligen Anschaffungskosten via Telefon, E-Mail, oder mittels des Kontaktformulars. Wie bemühen uns, Ihnen schnellstmöglich ein Angebot zu unterbreiten. Vielen Dank.

T +49 (0)2408 980 4000
E henri.drouven@drouven-cle.de

Beratung

Ob bei Fragen rund um unsere Produkte, der Planung, beim Kauf von Spezialmaschinen oder der Anschaffung von geeignetem Equipment für die Süßwarenproduktion – unsere Techniker beraten sie gerne. Mit Ihnen zusammen ermöglichen wir es, die Ihren Vorstellungen und Anforderungen am besten entsprechenden Anlagen zu finden.

T +49 (0)2408 980 4000
E henri.drouven@drouven-cle.de

Kontakt

Drouven CLE GmbH
Hirzenrott 6  |  52076 Aachen

T +49 (0)2408 980 4000
E henri.drouven@drouven-cle.de